Eestikeelne Piibel 1739
5Maenitsus, et pühha ello sees peab ellama. Öppetus, mis meeste ja naeste kohhus on.(Epistel kolmandamal pühhapäwal Paastus.(Epistel kahhekümnemal pühhapäwal pärrast kolm-aino Jummala Pühha. Siis olge nüüd Jummala järrelkäiad, kui armad lapsed,Ja käige armastusse sees, nenda kui ka Kristus meid on armastanud, ja on isseennast meie eest ärraannud anniks ja ohwriks, Jummalele maggusaks haisuks;
Agga horajaht ja keik rojastus ehk ahnus olgo nimmetamatta teie seas, nenda kui pühhadele sünnib,
Ja häbbematta tö, ja jölle könne, ehk naljaheitminne, mis ei sünni, waid enneminne tännamistolgo teie seas.
Sest sedda teate teie, et ei ühhelgi horapiddajal, egga roppul, egga ahnel, kes on woöra jummala tener, ep olle pärrimist Kristusse ja Jummala rikis.
Ükski ärgo petko teid tühja sannadega, sest nende asjade pärrast tulleb Jummala wihha sannakuulmatta laste peäle,
Sepärrast ärge sage mitte nende seltsimehhiks.
Sest teie ollite ennemuiste pimmedus , agga nüüdollete teiewalgus Issanda sees; ellage kui walgusse ¤ lapsed.
Sest Waimo kassonäitabennast keigesugguse headusse, ja öigusse, ja töe sees.)
Ja katske, mis Issanda mele pärrast on:
Ja ärgo olgo teil teggemist pimmedusse siggimatta teggudega, agga nomige neid enneminne.
Sest mis neist sallaja sünnib, on ka häbbi ütteldes.
Agga se keik ilmub, mis walgussest nomitakse; sest keik, mismiddagiilmutab, se on walgus.
Sepärrast ütleb temma: Ärka ülles, kes sa maggad, ja touse ülles surnust, siis wöttab Kristus sind walgustada.
Sepärrast katske, kuida teie öiete hästi ellate, ei mitte kui rummalad, waid kui targad;
Ja piddage aega kalliks, sest need päwad on pahhad.
Sepärrast ärge olge rum̃alad, waid moistke, mis Issanda tahtminneon.
Ja ärge joge ennast täis wina, kust üks önneto ello tulleb, waid sage täis Waimo,
Ja räkige issekeskis laulude ja kitusse luggudega, ja waimolikko lauludega; laulge, ja laulge mängides Issandale ommas süddames,
Ja tännage ikka keige asjade eest Jummalat ja Issa, meie Issanda Jesusse Kristusse nimmel.
Ja olge allandikkud teine teise wasto Jummala kartusse sees.)
Naesed, kuulge omma meeste sanna, kui Issandasanna.
Sest mees on naese Pea, nenda kui Kristuskeonkoggodusse Pea, ja temma onommaihho önnisteggia.
Agga nenda kui koggodus Kristusse melewalla al on, nenda ka naesed omma meestemelewalla alkeige asjade sees.
Mehhed, armastage ommad naesed, nenda kui Kristuske on armastanud koggodust, ja on isseennast selle eest ärraannud,
Et ta sedda piddi pühhitsema, ja onseddapuhtaks pesnud wee pessemisse läbbi sanna sees:
Et ta sedda koggodust ennesele piddi seädma ausaks, ühheks koggodusseks, kel ep olleks ühtegi wigga, egga kortso, egga muud seddasarnast, waid et ta piddi ollema pühha ja laitmatta.
Nenda peawadkamehhed ommad naesed armastama, kui omma enneste ihhud; kes omma naest armastab, se armastab isseennast.
Sest ükski ep olle ial omma ennese lihha wihkanud, waid temma toidab ja hoiab sedda, nenda kui ka Issand sedda koggodust.
Sest meie olleme temma ihho liikmed, temma lihhast ja tem̃a luist.
Sepärrast jättab innimenne omma issa ja emma mahha, ja hoiab omma naese pole, ja need kaks peawad ollema üks lihha.
Sesinnane sallaja-assi on suur; agga ma rägin Kristussest ja koggodussest.
Sepärrast teiegi, iggamees ennese kohhal armastago omma naest, nenda kui isseennast; agga naenekatsko, et ta wottaks meest karta.