Eestikeelne Piibel 1739
1Tänno waimolikko andide eest. Kuida Jummal innimessed on ärrawallitsenud. Palwe usso kaswatamisse pärrast.(Epistel Toma päwal. Paulus Jesusse Kristusse apostel Jummala tahtmisse läbbi, neile pühhadele, kes Ewesusseliñnason, ja usklikkudele Kristusse Jesusse sees:Armolgoteile ja rahho Jummalast, meie Issast ja Issandast Jesussest Kristussest.
Kidetud olgo Jummal ja meie Issanda Jesusse Kristusse Issa, kes meid on önnistanud keige waimolikko önnistamissega, mis taewas on Kristusse sees;
Nenda kui temma meid on ärrawallitsenud temma sees enne ma-ilma assutamist, et meie piddime ollema pühhad ja ilmalaitmatta temma sees armastusse sees,
Ja on meile enne seädnud laste öigust Jesusse Kristusse läbbi ennese pole omma tahtmisse hea mele järrele.
Omma armo au kitusseks, misga temma meid on ennesele armsaks teinud se armsaPoiasees.)
Kelle sees meil on ärralunnastaminne temma werre läbbi, pattude andeks-andminne temma armo rikkust möda,
Misga temma on rohke olnud meie wasto, keiges tarkusses ja moistusses,
Ja on meile teäda annud omma tahtmisse sallaja-asja omma hea mele pärrast, mis temma enneses on ettewötnud;
Mis aia täiusses piddi seätama, et keik Kristusse sees piddi kokkowoetama, ni hästi need, mis taewas, kui need,misMa peäl on:
Selle sees, kelle sees olleme pärriaks sanud, kes meie enne olleme seätud selle nou-piddamisse järrele, kes keik teeb omma tahtmisse nou möda:
Et meie temma au kitusseks peame ollema, kes meie enne Kristusse peäle olleme lootnud,
Kelle sees teiegeollete, pärrast sedda kui teie saite töe sanna ehk sedda armo-öppetust teie önnistussest kuulnud; Kelle sees teiege, kui teie wotsite uskuda, ollete otsego pitseriga kinnitud selle tootud pühha Waimoga,
Kes on meie pärrandusse pantmeielunnastamisseks,mis meile onsadetudKristusse läbbitemma au kitusseks.
Sepärrast ka minna, (kui ma sain kuulda sedda usko,misteie juresonIssanda Jesusse sees, ja sedda armastust, mis teilonkeige pühhadeinnimestewasto.)
Ei jätta minna mitte mahha teie eest tännamast, ja tulletan teid omma palwede sees ennese mele,
Et meie Issanda Jesusse Kristusse Jummal, se au Issa, teile wöttaks anda tarkusse ja ilmutamisse Waimo, temma tundmisses;
Ja teie moistusse walgustud silmad, et teie woiksite teäda, mis temma kutsmisse lotus, ja mis temma au pärrandusse rikkus on pühhadeinnimestesees;
Ja mis temma üpris wägga suur wäggi on meie sees, kes meie ussume tem̃a suurt wäggewat teggemist mödameiesees,
Mis temma Kristusse sees on teinud, kui ta tedda surnust on üllesärratanud, ja pannud istma omma parrama käele taewaste asjade sisse,
Ülle keige würsti-rigi, ja melewalla, ja wäe, ja wallitsusse, ja keiküllenimme, mis nimmetakse, ei mitte ükspäinis sessinnatses, waid ka tullewas ilmas;
Ja temma on keik temma jalge alla pannud, ja on tedda pannud koggodussele Peaks,keikülle asjade,
Se on temma ihho, mis täidetakse sellest, kes keik keikis täidab.